Abusos contra menores: la respuesta de la Iglesia

Documentos pontificios

• Carta pastoral del Santo Padre Benedicto XVI a los católicos de Irlanda (19 de marzo de 2010)
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polonés, Portugués]

• Encuentro de Benedicto XVI con los obispos irlandeses, febrero de 2010 – Comunicado de prensa
  [Inglés]
• Encuentro de Benedicto XVI con algunos obispos irlandeses, diciembre de 2009 – Comunicado de prensa
  [Inglés]
• Encuentro con la “Assembly of First Nations of Canada”, abril de 2009 – Comunicado de prensa
  [Inglés]
• Discursos y comunicados de prensa – Viaje apostólico de Benedicto XVI a Australia, julio de 2008
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
• Discursos y comunicados de prensa – Viaje apostólico de Benedicto XVI a los Estados Unidos, abril de 2008
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
• Discurso de Benedicto XVI a los obispos irlandeses en visita «ad Limina», octubre de 2006
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
• Discursos de Juan Pablo II a varios grupos de obispos norteamericanos en visita «ad Limina», 2004
  [Español, Inglés, Italiano]
• Discurso de Juan Pablo II a los cardenales americanos, 2002
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]

Otros documentos de interés

• “Guide to Understanding Basic CDF Procedures concerning Sexual Abuse Allegations”
  [Inglés]
• “The New York Times and Pope Benedict XVI: how it looks to an American in the Vatican” – Entrevista del  cardenal William J. Levada (26.03.10)
  [Inglés]
• Declaración del Director de la Oficina de información de la Santa Sede en relación al “Caso Murphy” (25.03.10)
  [Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
• El Padre Federico Lombardi sobre la Carta a los católicos irlandeses (20 de marzo de 2010)
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano]
• Síntesis de la Carta del Santo Padre a los católicos de Irlanda
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
• Comunicado de la archidiócesis de Munich (13.03.10)
  [Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués]
• Nota del Director de Radio Vaticana (13.03.10)
  [Español, Italiano]
• Comunicado del Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana (12.03.10)
  [Español, Inglés, Italiano, Portugués]
• Intervención de Mons Tomasi (10.03.10)
  [Italiano, Portugués]
• Declaración de los obispos alemanes (25.02.10)
  [Inglés]
• Articulo de Mons. Versaldi (OR 21.03.10)
  [Español, Italiano, Portugués]
• Entrevista a Mons. Scicluna (13.03.10)
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano]
• “The Procedure and Praxis of the Congregation for the Doctrine of the Faith regarding Graviora Delicta” – Mons. Charles J. Scicluna, Promotor de Justicia
  [Inglés]
• Articulo de Mons. J. P. Beal sobre la Crimen Sollicitationis(2007) – © Studia Canonica
  [Inglés]
• Traducción privada de la Crimen Sollicitationis 1962
  [Inglés]